鲁迅与梁实秋一系列翻译思考均受到林严译论的影响,其作用于论战的双方代表,为二人领导的信顺之争提供了依据,使得论战的形成与发展成为可能。...[全文]
添加时间：2021-01-13关键词： 信顺之争 鲁迅 梁实秋 翻译观
王季愚同志从20世纪30年代学习俄语起，为教育和文化事业奔波51年，提出了一系列开创性的办学思想，并付诸实践。超过半个世纪的外语教育实践...[全文]
添加时间：2021-01-13关键词： 王季愚 外语教育理念 当代启示
在世界经济全球化、文化多样化背景之下，翻译对于跨文化交际来说显得至关重要。正如中国着名翻译家许钧所言：“翻译的本质是克服语言障碍，...[全文]
添加时间：2020-10-27关键词： 跨文化交际 字幕翻译 本地化
对分课堂教学模式是复旦大学的张学新教授首先提出的[1]，其核心教学理念为将课堂时间一分为二，一半分配给教师课堂讲授，另一半留给学生进行...[全文]
添加时间：2020-10-27关键词： 中医诊断学 双语教学 对分课堂 教学改革
计算机辅助翻译这一概念被提出时间比较早,但真正实现应用还是在计算机和互联网的崛起之后,为该项思想提供了技术支持,使得计算机辅助翻译开始...[全文]
添加时间：2020-08-01关键词： 计算机 辅助翻译 实际应用
近年来以互联网、人工智能、大数据等为核心的新一代信息技术正在改变翻译的面貌，同时也给翻译教育带来前所未有的机遇和挑战。多家公司相继...[全文]
添加时间：2020-08-01关键词： 计算机辅助翻译 同声传译 CAT
传统观点认为，母语带给二语习得的影响有诸多方面，如语音、词汇、语调、语法、语境等诸多方面的束缚。长期形成的母语语言思维和语言组织习...[全文]
添加时间：2020-04-30关键词： 母语 二语习得 促进 正相关
隐喻还被称作简喻,作为一种修辞手法经常性出现在文学作品中。隐喻指的就是使用一种物体来表现另一种物体,再加以生动形象的描写,让描绘的物体...[全文]
添加时间：2020-04-30关键词： 应用语言学 隐喻 特点
歧义在语言学习当中常常出现的现象，面对着歧义，不同的学习者会作出不同的处理方式，学习者在克服语言歧义当中所表现出来的能力则被称为歧...[全文]
添加时间：2020-02-11关键词： 语言学习 歧义容忍度 定义 因素 关系 影响
目前,国内外相关研究中常用于测量二语隐性知识的方法主要有限时语法判断、口头诱导模仿,以及近来讨论和应用较多的单词监控范式和视觉-世界任...[全文]
添加时间：2020-02-11关键词： 隐性知识 限时语法判断 口头诱导模仿 单词监控范式 视觉-世
通过分析多语儿童的语言习得已有研究发现, 作者认为早期接触多语环境对语言习得的积极作用一定是大于单一语言的作用的, 即1+1>1, 多语教育的...[全文]
添加时间：2019-10-11关键词： 多语环境 语言发展 语言输出
随着大数据、云计算和人工智能的发展,许多技术革新纷纷出现,人们的生活也随之变得更加便捷。机器翻译便是备受瞩目的技术之一。它指的是能够...[全文]
添加时间：2019-10-11关键词： 机器翻译 人工翻译 人工智能
随着社会对于非母语语言的学习越发重视, 以应用语言学理论来对其他科学研究中所遇到问题进行解决的操作意象渴求越发强烈, 将应用语言学和语...[全文]
添加时间：2019-07-12关键词： 应用语言学 语言教学 相互关系
对学习者语言能力的个体性分析是应用语言学和非母语学习的相关研究上的一项重要的研究课题, 对语言能力的相关研究直接决定着对应用语言学的...[全文]
添加时间：2019-07-12关键词： 应用语言学 语言能力 多元性
在二语习得模式下进行语言互动教育, 利用语言的语义知识和语言教学的本体结构模型, 进行语言学科建设, 设计语言教学的互动模式, 在学习实践...[全文]
添加时间：2019-03-13关键词： 二语习得模式 语言 互动迁移 学习
